Kuuluvatko käännökset tekijänoikeuden piiriin?
Riittävän omaperäistä käännöstä suojaa tekijänoikeus. Kääntäjällä on myös vastaavat oikeudet käännökseensä kuin alkuperäisteoksen tekijällä omaan teokseensa. Käännöksen tekemiseksi kääntäjän on hankittava alkuperäisteoksen tekijältä lupa kääntämiseen. Käännöksen saattamiseen yleisön saataville tarvitaan sekä alkuperäisen teoksen oikeudenhaltijan että kääntäjän lupa.
Palaute
Ruusuja tai risuja? Kommentteja tai ehdotuksia? Lähetä meille palautetta alla olevan lomakkeen kautta.
Kuukauden kysymys
Suosituimmat
Saanko ladata teoksia netistä itselleni, jos en jaa niitä muille? ›
Harrastan fanifiktion luomista. Mitä minun täytyy ottaa huomioon tekijänoikeudesta? ›