Usein kysyttyä

Kuuluvatko käännökset tekijänoikeuden piiriin?
Riittävän omaperäistä käännöstä suojaa tekijänoikeus. Kääntäjällä on myös vastaavat oikeudet käännökseensä kuin alkuperäisteoksen tekijällä omaan teokseensa. Käännöksen tekemiseksi kääntäjän on hankittava alkuperäisteoksen tekijältä lupa kääntämiseen. Käännöksen saattamiseen yleisön saataville tarvitaan sekä alkuperäisen teoksen oikeudenhaltijan että kääntäjän lupa.
1

Etkö löydä etsimääsi?

Kysy meiltä! Vastaamme kysymykseesi mahdollisimman pian.

Kysy täältä ›

Palaute

Ruusuja tai risuja? Kommentteja tai ehdotuksia? Lähetä meille palautetta alla olevan lomakkeen kautta.

Anna palautetta tästä ›

Kuukauden kysymys

Mitä on piratismi? ›

Suosituimmat

Aiomme esittää omistamiamme tai esim. Netflixistä tai muusta suoratoistopalvelusta elokuvia oppilaskunnan elokuvailloissa. Tarvitsemmeko luvan? ›

Kuuluvatko käännökset tekijänoikeuden piiriin? ›

Voiko valokuvaa tai muuta kuvitusta siteerata? ›